در ۴ قسط (بدون کارمزد)
52,000 تومان قیمت اصلی 52,000 تومان بود.23,600 تومانقیمت فعلی 23,600 تومان است.
52,000 تومان قیمت اصلی 52,000 تومان بود.23,600 تومانقیمت فعلی 23,600 تومان است.
رمان ظالم و زیبا جلد اول، نوشتهی جی تی گایسینگر، روایتی جذاب و احساسی از عشقی ممنوعه و روابط پیچیدهی انسانی است که خواننده را تا آخرین صفحه درگیر خود میکند. این کتاب که در ژانر رمانتیک درام قرار دارد، با زبانی روان و شخصیتپردازیهای عمیق تجربهای ماندگار برای علاقهمندان به داستانهای عاشقانه ارائه میدهد. بلافاصله پس از پرداخت موفق، فایل دیجیتال محصول در بخش دانلودهای حساب کاربری قابل دسترسی خواهد بود.
52,000 تومان قیمت اصلی 52,000 تومان بود.23,600 تومانقیمت فعلی 23,600 تومان است.
تضمین اصالت فایل + پشتیبانی دائمی

در ۴ قسط (بدون کارمزد)
رمان ظالم و زیبا (Cruel Beauty) نخستین جلد از مجموعهی محبوب «ظالم» نوشتهی جی تی گایسینگر، نویسندهی پرفروش نیویورک تایمز است. این رمان عاشقانه با ترکیب ژانرهای عاشقانه، هیجانی و اجتماعی، تجربهای متفاوت از داستاننویسی مدرن ارائه میدهد که خوانندگان فارسیزبان را به خود جذب کرده است. ترجمهی روان و دقیق پرتو فرهمند باعث شده تا حال و هوای اصلی اثر بدون هیچگونه خللی به زبان فارسی منتقل شود و لذت خواندن آن برای مخاطبان ایرانی نیز فراهم گردد.
ترووی سالیوان، دختر ۲۴ سالهای مستقل و جاهطلب که در بوستون دور از خانواده زندگی میکند، سال آخر دانشکده حقوق خود را پشت سر میگذارد. او برای تأمین مخارج زندگیاش شبها در رستوران «بادی» به عنوان گارسون مشغول به کار است. در همین رستوران مردی مرموز، سیاهپوش و آرام ظاهر میشود که ترووی او را با نام مستعار «گرگ» صدا میزند. این مرد ماهانه یکبار، به مدت ۱۱ ماه متوالی به رستوران میآید، پشت همان میز مینشیند، فقط یک فنجان قهوه سفارش میدهد و بیآنکه حتی یک کلمه صحبت کند، ساعتها به ترووی خیره میماند و سپس بدون هیچ توضیحی میرود.
رازهای تاریک گذشتهی این مرد، مانع از آن میشود که بتواند دل خود را به ترووی نزدیک کند. تنها یک راه برای به دست آوردن قلب این دختر باقی مانده است. وقتی پیشنهادی عجیب و غیرمنتظره سرنوشت هر دو نفر را برای همیشه تغییر میدهد، داستانی پر از تضاد، کشمکش عاطفی و عشقی آتشین آغاز میشود. مردی مغرور و سرد که در برابر عشق واقعی رنگ دیگری از خود نشان میدهد و زنی که زیباییاش تنها بخشی از جذابیت اوست.
«عشق همیشه مهربان نیست. گاهی مثل طوفان میآید و همه چیز را زیر و رو میکند، اما درست همان جایی که فکر میکنی هیچ امید نیست، نوری پیدا میکنی که نمیخواستی بدانی وجود دارد.»
سایت ویستابال با ارائهی بهترین کیفیت ترجمه و مناسبترین قیمت، تجربهای بینظیر از خرید و دانلود رمان را برای شما فراهم میکند. فایل این رمان با فرمت استاندارد و کیفیت عالی در اختیار شما قرار میگیرد و پس از خرید، دسترسی دائمی به آن خواهید داشت. مزایای خرید از ویستابال شامل پشتیبانی سریع، تحویل آنی فایل پس از پرداخت، قیمت منصفانه نسبت به بازار و امکان دانلود مجدد در هر زمان است. با اعتماد به ویستابال، از لذت خواندن یک رمان حرفهای و خوشساخت محروم نشوید.
| نویسنده | جی تی گایسینگر |
|---|---|
| ژانر کتاب | عاشقانه، هیجانی، اجتماعی |
| نوع | ترجمه روان فارسی |
| نسخه | کامل و اورجینال |
| نوع فایل |
هنوز بررسیای ثبت نشده است.
رضایت از این کتاب